1
00:00:35,376 --> 00:00:39,009
هنا الماء ماركو بولو.

2
00:00:41,863 --> 00:00:43,024
تعال من أجلها...

3
00:01:00,463 --> 00:01:04,658
ماذا حدث
إلى تيجانا؟ هل هو ضائع؟

4
00:01:05,372 --> 00:01:07,181
ربما لم يفعل ذلك أبداً
وجدت الواحة.

5
00:01:08,813 --> 00:01:10,053
ولكن على أمل فعل ذلك،

6
00:01:10,196 --> 00:01:12,511
لقد دفعت قافلتنا للأمام خلال الليل.

7
00:01:13,815 --> 00:01:14,988
ما البؤس.

8
00:01:15,634 --> 00:01:18,243
ريح شديدة البرودة
اجتاحت من الشمال

9
00:01:18,244 --> 00:01:20,448
وجعلنا نرتعش
كما تعثرنا.

10
00:01:21,084 --> 00:01:24,206
وأخشى أن النهاية ليست بعيدة.

11
00:01:28,097 --> 00:01:31,473
لا توجد علامة على تيجانا.

12
00:01:31,474 --> 00:01:33,288
لا شيء سوى الرمال...

13
00:01:34,760 --> 00:01:36,597
تيجانا لدينا
الأمل الوحيد الآن.

14
00:01:37,389 --> 00:01:39,691
بالتأكيد، ينبغي عليه ذلك
أعود الآن.

15
00:01:40,536 --> 00:01:43,838
لن يبدأ بالعودة من الواحة
في الظلام خوفاً من أن نفتقدنا.

16
00:01:44,177 --> 00:01:47,191
- ثم يجب أن نبدأ.
- نعم.

17
00:01:58,828 --> 00:02:00,736
ساخنة مرة أخرى قريبا ماركو.

18
00:02:00,951 --> 00:02:04,721
- ألم يكن من الأفضل أن نبدأ؟
- لن نبتعد كثيرًا يا إيان.

19
00:02:05,948 --> 00:02:07,205
لا، يجب أن ننتظر هنا.

20
00:02:09,780 --> 00:02:11,772
الطبيب وسوزان
لا يزالون في TARDIS.

21
00:02:11,997 --> 00:02:13,749
أوه، السماح لهم
النوم باربرا.

22
00:02:24,905 --> 00:02:29,680
اوه الماء...
ماء .. ماء!

23
00:02:30,430 --> 00:02:32,630
سوزان! سوزان، طفلة!

24
00:02:32,907 --> 00:02:35,191
سوزان، استيقظي.
استيقظ بسرعة!

25
00:02:35,499 --> 00:02:36,319
أحضر بعض القماش والأكواب.

26
00:02:36,320 --> 00:02:38,307
- حسنا يا جدي.
- علينا أن نلتقط الماء...

27
00:02:38,452 --> 00:02:39,579
يجب ألا نضيع قطرة!

28
00:02:39,607 --> 00:02:41,487
تعال يا طفلي، استيقظ بسرعة!

29
00:02:41,984 --> 00:02:43,344
انظر...
يجري أسفل الجدران.

30
00:02:43,345 --> 00:02:45,863
أنظر، يجب أن نجمعها. إنه الماء!

31
00:02:45,828 --> 00:02:47,310
يجب علينا...بسرعة...بسرعة...

32
00:02:47,716 --> 00:02:48,858
قبل أن تسخن السفينة في الشمس..

33
00:02:49,018 --> 00:02:51,002
أسرع أيها الطفل...
اسرع من فضلك

34
00:03:03,185 --> 00:03:04,751
ولا علامة له...

35
00:03:05,707 --> 00:03:08,445
الماء! ينظر! ماء!

36
00:03:08,838 --> 00:03:10,818
من فضلك انتظر -
يجب أن نكون حذرين.

37
00:03:12,789 --> 00:03:15,151
- وهذا هو في القافلة الخاصة بك؟
- نعم، لكنه ليس ماءً نقيًا كما ترى...

38
00:03:15,152 --> 00:03:17,310
قلت لي أنك لم تكن كذلك
تحمل أي يا دكتور!

39
00:03:17,709 --> 00:03:19,737
ليس لدي أي ماء،
لا تفهم.

40
00:03:20,351 --> 00:03:23,123
لن أسمح لنا بالدخول في هذا
اذكر لو كان لدي ماء أيها الشاب.

41
00:03:23,393 --> 00:03:25,605
لا كان هذا الماء
الذي كان ينفد من الجدران.

42
00:03:25,885 --> 00:03:28,223
إنه التكثيف،
أمر لا يصدق!

43
00:03:28,527 --> 00:03:31,140
- التكثيف، هل تفهم؟
- لا، أنا لا أفهم!

44
00:03:31,141 --> 00:03:32,319
تشيسترتون،
اجعله يفهم!

45
00:03:32,320 --> 00:03:33,851
لقد كان التكثيف قبالة
الجدران وأنا..

46
00:03:34,282 --> 00:03:35,899
الرجل العجوز كذب علي!

47
00:03:37,637 --> 00:03:39,427
ماركو، تتذكر،
الليلة الماضية كان الجو باردا.

48
00:03:39,995 --> 00:03:41,192
البرد القارس، ماركو.

49
00:03:41,480 --> 00:03:45,732
تبريد الجزء الخارجي من القافلة،
لكن الداخل بقي دافئاً -

50
00:03:45,776 --> 00:03:47,948
وهكذا تشكلت الرطوبة
في الداخل.

51
00:03:48,739 --> 00:03:51,160
إنه التكثيف،
نحن نسميها ذلك فقط

52
00:03:51,161 --> 00:03:52,659
إنه مجرد اسم.
هذا صحيح يا سيد ماركو.

53
00:03:52,881 --> 00:03:55,027
كان يركض على الجدران،
ومن السقف.

54
00:03:55,315 --> 00:03:56,590
نحن ... أخذناها في هذا ...

55
00:03:56,591 --> 00:03:58,507
...انظر، لقد ضغطنا عليه هنا
ترى؟

56
00:03:58,678 --> 00:04:00,601
هل تفهم الآن؟ همم؟

57
00:04:02,383 --> 00:04:04,209
لقد رأيت هذا يحدث.

58
00:04:07,364 --> 00:04:08,608
دعني أراك تشربه.

59
00:04:09,840 --> 00:04:11,828
ليس كثيرا...
ثابت ...

60
00:04:17,950 --> 00:04:20,417
كان هناك قطاع طرق هنا
الليلة الماضية عندما وصلت.

61
00:04:21,091 --> 00:04:23,646
لذلك اضطررت إلى الانتظار في الاختباء حتى
هذا الصباح عندما غادروا.

62
00:04:24,741 --> 00:04:26,755
وبعد ذلك عندما استعدت
أن أغادر لأجلك،

63
00:04:27,561 --> 00:04:30,128
رأيت قافلتكم قادمة
عبر الصحراء نحوي.

64
00:04:30,599 --> 00:04:32,221
لو لم يكن الطبيب
اكتشف الماء,

65
00:04:32,710 --> 00:04:34,234
ربما كنت كذلك
تأخرت في إنقاذنا يا تيجانا.

66
00:04:34,561 --> 00:04:36,961
وهم هؤلاء قطاع الطرق
من المحتمل أن يعود؟

67
00:04:37,535 --> 00:04:42,083
لا، لا، سمعتهم يقولون
كانوا ذاهبين للركوب إلى كاراكوروم.

68
00:04:42,363 --> 00:04:46,367
كاراكوروم؟ كان ذلك ل
الشمال، على السهول الكبرى.

69
00:04:46,861 --> 00:04:48,545
ولا يزال الأمر كذلك يا باربرا.

70
00:04:49,347 --> 00:04:51,044
حسنًا، كلما أسرعنا في المغادرة
هنا أفضل ...

71
00:04:51,045 --> 00:04:52,902
- لكن ماركو...
- هذه الواحة خطيرة يا باربرا.

72
00:04:52,903 --> 00:04:54,056
يجب أن نغادر هنا
في أسرع وقت ممكن.

73
00:04:54,250 --> 00:04:55,749
ماركو، نحن جميعا في
الحاجة إلى الراحة،

74
00:04:55,759 --> 00:04:57,389
والدكتور لا يزال ضعيفا جدا.

75
00:04:58,102 --> 00:05:00,375
سنبقى هنا حتى الغد
الصباح - لم يعد.

76
00:05:00,499 --> 00:05:01,596
من فضلك قل للآخرين.

77
00:05:06,979 --> 00:05:08,135
ما الذي يسليك؟

78
00:05:08,875 --> 00:05:12,366
أنت لا تصدق قصتهم حقًا

79
00:05:12,367 --> 00:05:15,243
هل من تشكيل الماء
داخل قافلة؟

80
00:05:15,466 --> 00:05:17,676
نعم. أنا أعرف ذلك
ليكون صحيحا.

81
00:05:21,801 --> 00:05:23,914
أعتقد أنني أستطيع الإصلاح
الدائرة في اسبوع,

82
00:05:24,080 --> 00:05:24,894
ربما أقل.

83
00:05:25,069 --> 00:05:26,085
نحن نغادر
هنا غدا.

84
00:05:26,268 --> 00:05:28,136
أوه، نحن دائما
مسرعا ...

85
00:05:28,263 --> 00:05:29,931
يوم راحة سيفي بالغرض
لنا جميعا الخير الكثير...

86
00:05:30,049 --> 00:05:31,743
- ماركو قلق بشأن قطاع الطرق.
- أوه، القمامة!

87
00:05:31,810 --> 00:05:33,456
وقال تيجانا كان هناك
البعض هنا الليلة الماضية.

88
00:05:34,482 --> 00:05:36,483
حسناً، لو كانوا كذلك،
لقد كانوا نظيفين جدًا حيال ذلك.

89
00:05:38,066 --> 00:05:39,014
ماذا تقصد ؟

90
00:05:39,762 --> 00:05:43,622
أنظر، الليلة الماضية كانت باردة جداً.
ولكن لا يوجد أي علامة على وجود حريق
بعد أن أضاءت.

91
00:05:44,383 --> 00:05:46,157
حسنًا، ربما لم يريدوا ذلك
أي شخص يعرف أنهم كانوا هنا.

92
00:05:46,279 --> 00:05:49,724
نعم قد يكون ذلك.
ولكن أعتقد أن تيجانا استخدمت للتو

93
00:05:49,725 --> 00:05:52,707
قطاع الطرق كذريعة لعدم ذلك
يعود إلينا بالماء.

94
00:05:53,326 --> 00:05:56,742
ربما. حسنا، الشيء ل
ما عليك فعله هو أن تسأل تيجانا.

95
00:05:58,772 --> 00:06:00,375
اسأل تيجانا ماذا؟

96
00:06:03,616 --> 00:06:05,325
كم كان عدد قطاع الطرق
هناك هنا الليلة الماضية؟

97
00:06:06,411 --> 00:06:09,056
- اثني عشر.
- لقد كانت ليلة باردة.

98
00:06:09,593 --> 00:06:10,646
لم يشعلوا النار؟

99
00:06:10,687 --> 00:06:12,734
إذا كان لديهم إيان، البقايا
سيظل مرئيًا.

100
00:06:13,451 --> 00:06:15,205
- طبيب؟
- حسنًا؟

101
00:06:15,224 --> 00:06:17,183
ربما أخبرتك باربرا
بأننا سنغادر هنا غداً،

102
00:06:17,207 --> 00:06:18,783
لذا احصل على كل ما تستطيع اليوم.

103
00:06:19,355 --> 00:06:22,059
يمكنك استخدام القافلة الخاصة بك مرة أخرى،
ولكن قبل أن نغادر في الصباح،

104
00:06:22,295 --> 00:06:24,408
سيتم تأمينه، و
سلمت المفتاح لي.

105
00:06:24,619 --> 00:06:27,494
أيها الشاب، ليس لديك أي فكرة
عما يحدث، أليس كذلك؟

106
00:06:27,908 --> 00:06:31,559
ويبدو أنك لا تزال لا تدرك ذلك
بأنك تتحدث إلى رجل...

107
00:06:31,560 --> 00:06:33,387
.. صاحب الذكاء العالي .

108
00:06:34,295 --> 00:06:36,203
ضميري يؤذيني.

109
00:06:37,163 --> 00:06:40,273
كنت مصرا على الرغم من
احتجاجات الأطباء

110
00:06:40,480 --> 00:06:43,866
أن المفتاح وقافلته
ينبغي تسليمها لي

111
00:06:45,676 --> 00:06:48,774
الآن نحن نسافر عبر
هذه الصحراء المشتعلة

112
00:06:49,868 --> 00:06:54,599
ولن أهدأ حتى أرى
أبراج معبد المدينة
تون هوانغ.

113
00:07:38,262 --> 00:07:40,830
سوزان: لم أرى ذلك من قبل
العديد من المعابد في حياتي!

114
00:07:40,888 --> 00:07:43,046
- تون هوانغ مدينة مشهورة، سوزان.
- نعم ..

115
00:07:43,285 --> 00:07:45,357
أليس كهف الألف
بوذا بالقرب من هنا؟

116
00:07:45,432 --> 00:07:46,634
- ألف بوذا؟
- نعم.

117
00:07:47,342 --> 00:07:49,451
هل سمعت عن الكهف
من الخمسمائة عين؟

118
00:07:49,690 --> 00:07:52,387
- لا، لم أفعل.
- لا أعرف ذلك
واحد إما، السيد ماركو.

119
00:07:52,911 --> 00:07:55,852
أنا مفتون بهذا الكهف، ماركو.
لماذا سميت بخمسمائة عين؟

120
00:07:56,320 --> 00:07:59,678
على الجدران رسمت الوجوه
من مائتين وخمسين رجلاً شريرًا

121
00:07:59,679 --> 00:08:02,104
الذي عاش هناك ذات يوم.
كانوا الحشاشين.

122
00:08:02,214 --> 00:08:04,418
- حشاشين ؟
نعم، وقد تم تسميتهم بذلك لأنهم

123
00:08:04,419 --> 00:08:06,127
استخدم دواء - الحشيش.

124
00:08:06,442 --> 00:08:08,402
- هل ما زال هناك حشاشين في الكهف؟
- لا، سوزان.

125
00:08:08,450 --> 00:08:10,033
لا، سوزان. تم وضعهم ل
السيف منذ عشرين عاما

126
00:08:10,187 --> 00:08:12,506
على يد مغول عظيم
الفاتح المسمى هولاكو.

127
00:08:13,055 --> 00:08:15,057
هناك قصة هولاكو
والحشاشين .

128
00:08:15,058 --> 00:08:17,343
- أوه، أخبرنا بذلك، بينج تشو.
- في وقت لاحق، إذا كنت ترغب في ذلك.

129
00:08:17,495 --> 00:08:19,828
- لماذا ليس الآن؟
- يحتاج إلى تحضير.

130
00:08:34,962 --> 00:08:36,854
يبدو أننا سنتوقف
هنا لفترة من الوقت

131
00:08:37,031 --> 00:08:38,609
هذا يعني أنني أستطيع الحصول عليه
مع المزيد من العمل.

132
00:08:38,672 --> 00:08:40,976
- هاه؟
- أوه، أصلح الدائرة أيها الشاب...

133
00:08:41,311 --> 00:08:42,667
ألا تنسى
شيء يا دكتور؟

134
00:08:42,668 --> 00:08:45,303
ألا تدركون أنهم
سوف تكون أقل يقظة بكثير؟

135
00:08:45,504 --> 00:08:47,870
سأكون قادرًا على التسلل إلى
التارديس، لا داعي للقلق على الإطلاق!

136
00:08:48,036 --> 00:08:50,788
نعم، ولكنك أعطيت
ماركو بولو المفتاح.

137
00:08:51,033 --> 00:08:52,515
مفتاح يا ولدي.
مفتاح.

138
00:08:52,520 --> 00:08:57,016
ما الفائدة هل تعتقد أنه ذاهب
أن أكون له؟ أمم؟ وأين
هل تظن أنني حصلت على ذلك من؟ هاه؟

139
00:08:58,331 --> 00:08:59,924
- ليس لدي أي فكرة.
- لقد فعلت ذلك.

140
00:09:00,314 --> 00:09:02,205
- فعلت ذلك؟ متى؟
- في ليلة الواحة.

141
00:09:02,226 --> 00:09:03,124
الفرصة الوحيدة التي أتيحت لي

142
00:09:03,125 --> 00:09:04,214
فهي تعرف كل شيء عن ذلك،
أليس كذلك يا سوزان؟

143
00:09:05,317 --> 00:09:06,062
أيها الثعلب القديم الماكر!

144
00:09:07,635 --> 00:09:08,565
- الجد.
- نعم؟

145
00:09:08,566 --> 00:09:10,041
ماذا تعرف
عن الحشاشين ؟

146
00:09:10,337 --> 00:09:13,460
حسنًا ... الآن دعني أفكر ...
اسمحوا لي أن أفكر... نعم، كانوا كذلك
نوع من الطائفة. لماذا؟

147
00:09:13,787 --> 00:09:16,109
حسنًا، بينج تشو يعرف قصة و
سوف تخبرنا عن ذلك.

148
00:09:16,159 --> 00:09:18,466
أوه، كم هو مبهج!
نعم ... نعم ... لماذا لا؟

149
00:09:21,228 --> 00:09:23,645
إيان، إيان،
يجب أن أتحدث معك.

150
00:09:24,350 --> 00:09:25,713
- ما هذا؟
- إنها عن تيجانا.

151
00:09:25,791 --> 00:09:26,605
- لقد قبضت عليه على حين غرة.
صه. لاحقاً.

152
00:09:28,047 --> 00:09:29,817
- تعالي واجلسي هنا...
- لا، سأكون بخير هنا.

153
00:09:29,818 --> 00:09:32,018
بينج تشو ...
أوه، بينج تشو، هل أنت مستعد؟

154
00:09:32,028 --> 00:09:33,653
- أنا مستعدة، سوزان.
- جيد.

155
00:09:58,986 --> 00:10:01,520
عذراء كريمة,
اللوردات اللطفاء

156
00:10:01,797 --> 00:10:04,120
ادعولي حضروني
بينما أحكي حكايتي

157
00:10:04,383 --> 00:10:07,547
علاء الدين القديم
رجل الجبل

158
00:10:07,933 --> 00:10:10,797
الذين من خلال مخططات ملتوية،
تصاميم شريرة

159
00:10:10,798 --> 00:10:13,719
وجرائم القتل العمد
حكمت الأرض.

160
00:10:14,586 --> 00:10:17,008
لا يوجد مجموعة من الأسلحة،
لا مجموعة واسعة

161
00:10:17,225 --> 00:10:18,854
من اللافتات المقدمة
هذا الرب الشرير.

162
00:10:19,400 --> 00:10:22,473
ولم يكونوا إلا قليلين -
رجال لا يرحمون ومتهورون

163
00:10:22,855 --> 00:10:24,957
من أطاع
أوامره القاسية

164
00:10:26,794 --> 00:10:30,168
وهكذا أقنعهم
الجنة الواعدة

165
00:10:30,400 --> 00:10:32,978
أعطى أتباعه
مشروع قوي

166
00:10:33,505 --> 00:10:36,949
وأثناء نومهم
نقلهم إلى الوادي

167
00:10:37,417 --> 00:10:41,632
حيث أنهار الحليب والعسل،
تدفق النبيذ والماء.

168
00:10:45,430 --> 00:10:49,531
هنا كانت الحدائق و
الزهور من كل لون وجوهر.

169
00:10:49,819 --> 00:10:52,575
هنا أيضًا أجنحة ذهبية
تفوقت على الشمس

170
00:10:53,120 --> 00:10:57,510
وحتى نجوم السماء تحسدهم
التصميمات الداخلية المرصعة بالجواهر

171
00:10:57,792 --> 00:11:07,510
مملوءة بالحرير الذي لا مثيل له،
المفروشات، والكنوز.

172
00:11:08,312 --> 00:11:13,522
خادمات، ذوات أصوات هادئة
ناعم الوجه، حضرهم،

173
00:11:14,902 --> 00:11:18,933
وبالتالي مرتبك
هل سكنوا في هذه الجنة التي من صنع الإنسان

174
00:11:19,170 --> 00:11:22,698
حتى نية علاء الدين
على بعض الأعمال الشريرة

175
00:11:23,097 --> 00:11:27,829
عرضت مرة أخرى مشروع الحشيش
وأحضرهم نائمين إلى قلعته

176
00:11:30,382 --> 00:11:33,979
أي رب نخرج من الجنة
استيقظوا، بكوا.

177
00:11:34,750 --> 00:11:39,236
ليس الأمر كذلك، اذهب إلى الخارج، وابحث عن أعدائي
وضربهم.

178
00:11:39,983 --> 00:11:41,992
لكن لا تهتموا بحياتكم.

179
00:11:42,549 --> 00:11:44,011
الجنة أبدية.

180
00:11:46,821 --> 00:11:49,133
لذلك طارد الإرهاب
الأرض لسنوات عديدة.

181
00:11:50,671 --> 00:11:54,143
ثم ذات يوم،
جاء هولاكو العظيم ليقف

182
00:11:54,144 --> 00:11:58,399
قبل مخبأ علاء الدين
لمدة ثلاث سنوات طويلة في الحصار

183
00:11:58,773 --> 00:12:01,744
وهكذا سقط علاء الدين
ورجاله.

184
00:12:03,677 --> 00:12:06,431
الآن أيدي صادقة
جني ثمار الحياة

185
00:12:06,800 --> 00:12:09,605
من التربة حيث
الموت والشر حكم.

186
00:12:10,195 --> 00:12:13,929
والذين يسافرون
من خلال الوادي يسمعون القول

187
00:12:14,154 --> 00:12:17,672
إنها الجنة حقا اليوم.

188
00:12:34,633 --> 00:12:36,312
كان ذلك مبهجًا حقًا..

189
00:12:37,607 --> 00:12:38,485
شكرا لك، بينج تشو.

190
00:12:38,757 --> 00:12:40,291
تشارمينغ، بينج تشو،
ساحر.

191
00:12:41,314 --> 00:12:44,217
سوزان، هل تعلمين ذلك؟
نستخدم كلمة حشاشين

192
00:12:44,246 --> 00:12:45,457
بالانجليزي اليوم؟

193
00:12:45,870 --> 00:12:48,056
- لا.
- نعم: القتلة.

194
00:12:48,683 --> 00:12:50,128
- قاتل؟!
- نعم.

195
00:12:50,823 --> 00:12:53,904
بينج تشو، هو مخبأ علاء الدين
حقا بالقرب من هنا؟

196
00:12:54,131 --> 00:12:57,175
لا، سوزان. كان على جبل
ويسمى جبل ألوميت في بلاد فارس.

197
00:12:57,351 --> 00:12:59,829
بلاد فارس! لكن السيد ماركو قال

198
00:12:59,830 --> 00:13:01,788
أن هولاكو قتل
الحشاشين بالقرب من هنا.

199
00:13:01,859 --> 00:13:02,703
هكذا فعل، سوزان.

200
00:13:03,067 --> 00:13:05,433
بعض أتباع علاء الدين
عاش بالقرب من هنا

201
00:13:05,842 --> 00:13:07,787
في كهف 500 عين.

202
00:13:25,375 --> 00:13:28,135
مالك؟ مالك؟

203
00:13:29,924 --> 00:13:32,808
- من ينادي اسمي؟
- تيجانا، سيد الحرب المغولية.

204
00:13:33,378 --> 00:13:35,204
لقد انتظرناك تيجانا.

205
00:13:35,322 --> 00:13:37,158
لا داعي للانتظار أكثر،
رجل عجوز.

206
00:13:37,589 --> 00:13:38,809
ما أخبار نوغاي؟

207
00:13:39,092 --> 00:13:41,692
سوف تسمع ذلك.
سوف تسمع ذلك.

208
00:13:41,876 --> 00:13:43,205
تعال - اتبعني.

209
00:14:06,564 --> 00:14:07,895
- مرحباً!
- أكومات!

210
00:14:10,022 --> 00:14:11,100
ما أخبار نوغاي؟

211
00:14:11,546 --> 00:14:14,834
لقد شكل جيشه و
يسير الآن إلى كاراكوروم.

212
00:14:15,426 --> 00:14:17,924
- جيد
- حيث سينتظر
أخبار نجاحك.

213
00:14:18,078 --> 00:14:21,492
- لن أفشله.
- لقد فشلت في لوب.

214
00:14:23,852 --> 00:14:26,658
كان عليك أن تقابل ساعي البريد الخاص بنا
في الليلة الثالثة في الصحراء.

215
00:14:29,540 --> 00:14:33,497
- كانت هناك عاصفة رملية. .
- لم يعد.

216
00:14:33,629 --> 00:14:37,083
قبل أن يغادر الساعي،
تحدث عن الهدايا لنوجاي.

217
00:14:37,327 --> 00:14:40,210
نعم - قافلة تطير.

218
00:14:42,488 --> 00:14:45,119
إنه ينتمي إلى ساحر قديم
الذي يرافقنا.

219
00:14:45,955 --> 00:14:47,799
بولو يأخذها إلى
قوبلاي خان.

220
00:14:48,523 --> 00:14:52,230
بمثل هذه القافلة
Noghai سيكون لا يقهر.

221
00:14:53,352 --> 00:14:56,830
نعم، لهذا السبب يجب عليك التقاطها.

222
00:14:57,228 --> 00:15:00,350
سوف تهاجم قافلتنا
ونحن في طريقنا إلى شانغ تو.

223
00:15:00,351 --> 00:15:03,977
- يجب أن يتم .
- وبعد ذلك، قم بتسليمها إلى Noghai.

224
00:15:04,583 --> 00:15:08,495
والبولو، وأولئك الذين
اذهب معه؟

225
00:15:09,165 --> 00:15:12,045
ماذا منهم؟ قتلهم؟

226
00:15:16,292 --> 00:15:18,156
بالطبع ...

227
00:15:19,116 --> 00:15:22,420
- هل رافقتك امرأة هنا؟
- لا.

228
00:15:22,900 --> 00:15:25,576
هناك واحد في
الكهف الخارجي الآن

229
00:16:41,117 --> 00:16:43,316
وهذا هو أخطر شيء
كان بإمكانها أن تفعل!

230
00:16:44,471 --> 00:16:48,318
من أي نوع من البلاد أتيت
حيث يمكن للمرأة أن تتجول بمفردها
عبر الشوارع ليلا؟

231
00:16:48,652 --> 00:16:50,754
لن تجدها أبدا
يعيش في تون هوانغ.

232
00:16:53,133 --> 00:16:54,239
لن نجدها
الجلوس هنا.

233
00:16:54,332 --> 00:16:56,317
انتظر يا إيان.
سوف نبحث معا.

234
00:16:56,836 --> 00:16:58,938
المدينة مقسمة
إلى مناطق متميزة.

235
00:16:58,939 --> 00:17:00,905
تيجانا، سوف تأخذ واحدة،
سوف نأخذ آخر.

236
00:17:01,501 --> 00:17:03,087
سوف نلتقي مرة أخرى هنا
في غضون ساعتين.

237
00:17:03,283 --> 00:17:05,551
- حسنا، دعونا نبدأ.
- هل تحتاج مساعدتي؟

238
00:17:05,563 --> 00:17:07,880
لا يا دكتور، ابق هنا.
ولا أحد آخر يتحرك.

239
00:17:13,893 --> 00:17:14,852
لا تقلق يا طفل.

240
00:17:16,053 --> 00:17:17,341
سوف نجدها.
لا تقلق.

241
00:17:45,353 --> 00:17:46,306
جد ...

242
00:17:47,000 --> 00:17:47,709
جد ...

243
00:17:51,055 --> 00:17:53,125
لا تقلق بشأن بينج تشو،
يمكنك الوثوق بها.

244
00:17:53,394 --> 00:17:56,168
حسنًا، يبدو كما لو أنني يجب أن
أليس كذلك؟ ما هذا؟

245
00:17:56,169 --> 00:17:58,410
- نعتقد أننا قد نعرف
حيث هي باربرا.
- أوه، أين؟

246
00:17:58,752 --> 00:18:01,248
كان السيد ماركو يخبرنا بذلك
كهف الخمسمائة عين.

247
00:18:01,281 --> 00:18:02,931
نعم، وكانت باربرا كذلك
مهتم جدا.

248
00:18:03,281 --> 00:18:05,526
لذلك اعتقدنا أنها ربما تكون قد رحلت
وألقى نظرة دون أن يسأل أحدا

249
00:18:05,527 --> 00:18:07,468
لأن السيد ماركو قد يفعل ذلك
لقد حاولوا إيقافها.

250
00:18:07,614 --> 00:18:09,908
هل تعلم أين يقع هذا الكهف؟
من خمسمائة عيون هو؟

251
00:18:10,117 --> 00:18:12,271
أنا لا أعرف ربي. لكن
سيعرف تشينشو.

252
00:18:13,690 --> 00:18:14,719
اها يا صديقي!

253
00:18:15,408 --> 00:18:17,536
وكم من الوقت لديك
كانت كامنة هناك؟ أمم؟

254
00:18:17,758 --> 00:18:19,043
لقد وصلت في هذه اللحظة يا سيدي.

255
00:18:19,139 --> 00:18:20,505
أين الكهف
من خمسمائة عيون؟

256
00:18:20,846 --> 00:18:22,845
- كهف الخمسمائة ...
- نعم أين هو؟

257
00:18:22,994 --> 00:18:24,266
على الطريق الى
سو تشاو ربي.

258
00:18:24,529 --> 00:18:27,070
- تراجع ضد سفوح التلال.
- حسنًا، كم يبعد عن هنا؟

259
00:18:27,719 --> 00:18:29,169
حوالي ثلث فرسخ، يا سيدي.

260
00:18:29,170 --> 00:18:30,138
ميل، ميل، نعم...

261
00:18:30,193 --> 00:18:32,598
الآن أنتما الاثنان تعودان
هناك وانتظر...
اذهبوا... اذهبوا... اذهبوا...

262
00:18:32,831 --> 00:18:34,883
سيدي يذهب إلى هناك الآن؟
في هذا الوقت من الليل

263
00:18:35,482 --> 00:18:37,747
لكنها مسكونة يا سيدي
أرواح الحشاشين..

264
00:18:38,198 --> 00:18:39,201
لا ينبغي أن تذهب يا سيدي.

265
00:18:39,348 --> 00:18:41,739
لا يجب أن تذهب إلى هناك وحدك يا ​​جدي.
وعلى أية حال، يجب أن نبقى معك.

266
00:18:42,061 --> 00:18:44,463
السيد ماركو سوف يكون غاضباً -
قال لنا أن نبقى هنا.

267
00:18:44,537 --> 00:18:46,027
لا تهتم به.
أي طريق؟

268
00:18:46,275 --> 00:18:48,072
- الطريق إلى سو تشاو ...
- جدي، لن تجده أبداً
لوحدك. تعال!

269
00:18:48,073 --> 00:18:49,555
نعم حسنًا، إذا كنت تصر!

270
00:18:49,556 --> 00:18:51,135
ثم تعال معي،
كلاكما بسرعة!

271
00:18:52,165 --> 00:18:53,914
لا تذهب يا سيدي!
ليس في الليل!

272
00:18:54,295 --> 00:18:55,343
لن تعود حياً!

273
00:19:16,608 --> 00:19:17,251
مخيف.

274
00:19:18,978 --> 00:19:21,469
- انظر إلى تلك العيون.
- أفضل ألا أفعل ذلك، سوزان.

275
00:19:22,310 --> 00:19:24,106
نادِر! ينظر!

276
00:19:30,310 --> 00:19:33,969
نعم إنه الكوارتز...
ها... نعم خام معدني.

277
00:19:34,723 --> 00:19:36,743
انظر، ترى العروق تسير
من خلال الهيكل الصخري.

278
00:19:37,487 --> 00:19:40,431
وانظر كيف بذكاء
هذا الوجه منحوت

279
00:19:40,862 --> 00:19:43,653
بحيث على العين
يتعرض الكوارتز.

280
00:19:43,697 --> 00:19:44,974
الآن، أليس هذا مثيرًا للاهتمام، حسنًا؟

281
00:19:44,975 --> 00:19:46,506
جدي، من المفترض
للبحث عن باربرا.

282
00:19:46,694 --> 00:19:48,098
همم؟ باربرا؟
نعم بالطبع.

283
00:19:48,255 --> 00:19:50,691
نعم، نعم، يجب ألا نضيع الوقت!
لا... هيا...

284
00:19:58,949 --> 00:20:00,633
الآن، دعونا نرى ما إذا كنا
يمكن العثور على الأرواح ...

285
00:20:19,808 --> 00:20:23,378
- مولاي؟
- أوه، هذا أنت.

286
00:20:23,793 --> 00:20:25,432
- لقد ذهب يا مولاي.
- ذهب؟

287
00:20:25,699 --> 00:20:27,805
لقد ذهب السيد القديم.
بعد أن ذهبت،

288
00:20:28,052 --> 00:20:30,054
اقتربت مني السيدات الشابات
كانوا يبحثون عنه.

289
00:20:30,608 --> 00:20:32,225
- حسنًا ... ألم يكن في غرفته؟
- ليس كذلك يا مولاي.

290
00:20:32,588 --> 00:20:33,316
لقد كان هناك.

291
00:20:33,475 --> 00:20:37,127
- هذا هو المكان الذي وجدوه فيه.
لهذا السبب جئت وأخبرتك يا سيدي.

292
00:20:37,922 --> 00:20:40,064
لكنه أرغمني على أن أخبره
الطريق إلى الكهف.

293
00:20:43,008 --> 00:20:44,679
- أي كهف؟ !
- لقد أجبرني يا مولاي.

294
00:20:44,712 --> 00:20:46,446
- لقد أجبرني...
- أي كهف؟

295
00:20:46,732 --> 00:20:49,835
- كهف الخمسمائة عين .
- أيها الأحمق.

296
00:20:51,944 --> 00:20:52,773
هو أجبرني...

297
00:20:52,903 --> 00:20:54,431
مهمة غبية،
إنها مهمة حمقاء، أيها الطفل.

298
00:20:54,948 --> 00:20:56,002
هذا ما جلبتني إليه.

299
00:20:56,166 --> 00:20:57,697
وكان لدي الكثير من العمل
للقيام به في TARDIS.

300
00:20:57,698 --> 00:20:59,633
الآن، تعال معنا، لا يجب علينا ذلك
اضيع المزيد من الوقت هنا...

301
00:21:02,866 --> 00:21:05,448
من المحتمل أن تكون باربرا بالداخل
السرير ونائم الآن.

302
00:21:05,582 --> 00:21:07,150
إذا كان لديك أي معنى، أين
كلاكما ينبغي أن يكون!

303
00:21:07,315 --> 00:21:08,690
- مولاي، انظر.
- أمم؟

304
00:21:09,083 --> 00:21:12,099
هذا هو باربرا!
لا بد أنها كانت هنا.

305
00:21:12,587 --> 00:21:18,150
- باربرا! باربرا!
- آنسة رايت!

306
00:21:24,494 --> 00:21:28,313
- باربرا! باربرا!
- آنسة رايت!

307
00:21:33,878 --> 00:21:35,076
انتقلوا...

308
00:21:38,187 --> 00:21:39,568
تحركت العيون!


